LIBROS
HIGIENE SEXUAL DEL SOLTERO
Editorial Tusquets
2023
​
​
¿Qué es un hombre? ¿De qué manera la escuela, la familia y el contexto disciplinan a un niño para convertirlo en una máquina de avasallarlo todo? Higiene sexual del soltero recorre, a modo de diario, la vida de Junior desde que es insertado en la educación formal hasta que lucha por liberarse de los condicionamientos de su género. En el medio, la educación religiosa, las rivalidades, el ejercicio de la violencia, el descubrimiento del sexo, el amor, los silencios de un padre, la sobreprotección de una madre. Una novela que revela los misterios de la construcción de la masculinidad al tiempo que complejiza la sexualidad de los varones.
Enzo Maqueira bucea en los matices que convierten a los hombres en victimarios, pero también en víctimas de un sistema y abre una puerta hacia nuevas formas de entablar vínculos en el siglo XXI.
​
​
What is a man? In what ways do school, family, and the environment condition a child to turn him into a machine to dominate everything? The sexual hygiene of the bachelor traverses, in the form of a diary, Junior's life from the moment he enters formal education until he struggles to free himself from the conditioning of his gender. In between, religious education, rivalries, the exercise of violence, the discovery of sex, love, a father's silences, a mother's overprotection. A novel that unveils the mysteries of the construction of masculinity while complicating the sexuality of males.
Enzo Maqueira delves into the nuances that turn men into victimizers, but also into victims of a system, and opens a door to new ways of establishing relationships in the 21st century.
​
HÁGASE USTED MISMO
Editorial Tusquets
2018
​
Abandonarlo todo y huir. Irse al sur, a la Patagonia, a la casa donde pasó los veranos de la infancia. Esa es la estrategia para dejar atrás una relación enfermiza que terminó de la peor manera y una vida que parecía encaminada pero que de pronto perdió sentido. Lejos de la ciudad, en la desolación de un pequeño pueblo en medio del desierto, el protagonista intenta escribir el guion de una película como un modo desesperado de escapar de la mediocridad. Lleva un cuaderno, piensa tramas posibles, pero siempre se desvía de su objetivo: lo asedia el pasado, el recuerdo de una escena bochornosa, el hallazgo de una pistola escondida en la casa.
​
To abandon everything and flee. To go south, to Patagonia, to the house where he spent his childhood summers. That is the strategy to leave behind a toxic relationship that ended in the worst way and a life that seemed on track but suddenly lost its meaning. Far from the city, in the desolation of a small town in the middle of the desert, the protagonist tries to write the script for a movie as a desperate way to escape mediocrity. He carries a notebook, thinks of possible plots, but he always veers off course: the past haunts him, the memory of an embarrassing scene, the discovery of a hidden gun in the house.
ELECTRÓNICA
Editorial Interzona
2014
​
​Esta es la gran novela de la clase media argentina semi culta y universitaria. Maqueira hace con la idiosincrasia de la clase media lo mismo que Puig hizo en su momento con los folletines; o Juan Forn con las obsesiones de ciertos personajes porteños.
Va mucho más allá. No es solo un folletín de amor entre docentes y universitarios a principios de siglo XXI: es una burla y una crítica letal.
En algunas tertulias en la web y en los programas de estudio de profesores se habla de una nueva camada de escritores argentinos. Hablan, pero no los leen. De ese montón de jóvenes escribas irreconocibles, Enzo Maqueira es el que más se destaca. A diferencia de muchos de sus contemporáneos, sabe escribir y sobre todo tiene un gran don para todo novelista que se precie de tal: sabe de qué escribir y cómo hacerlo. Electrónica lo revela como un lector feroz y un salvaje con oído afinado a los gestos y las tradiciones de cierta clase social en boga. Washington Cucurto.
​
This is the great novel of the semi-educated and university-educated Argentine middle class. Maqueira does with the middle-class idiosyncrasies what Puig did with feuilletons at his time, or Juan Forn with the obsessions of certain characters from Buenos Aires.
It goes much further. It is not just a love feuilleton between teachers and university students at the beginning of the 21st century: it is a mockery and a lethal critique.
In some web forums and academic programs, there is talk of a new generation of Argentine writers. They talk about them, but they don't read them. Among this unrecognizable bunch of young scribes, Enzo Maqueira stands out the most. Unlike many of his contemporaries, he knows how to write and, above all, he has a great gift for any self-respecting novelist: he knows what to write about and how to do it. "Electrónica" reveals him as a fierce reader and a wild one with a finely tuned ear to the gestures and traditions of a certain in-vogue social class. Washington Cucurto.
HISTORIAS DE PUTAS​
Ediciones LEA
2008
​
Siempre he dicho que los libros deberían llevar una leyenda en la portada que advirtiera: “Leer puede ser perjudicial para la salud”. O, por lo menos, aquellos que contienen buena literatura, tal el caso de Historias de putas. Enzo Maqueira nos advierte que su libro no es ni periodístico ni producto de la ficción; pero, habida cuenta de que los escritores somos mentirosos profesionales, me permito dudar de tal afirmación. El propio autor lo hace, ya que, en la misma advertencia, nos dice que “el libro puede ser leído como una gran novela, o como un encadenamiento de cuentos”. Así es como yo lo he leído y así lo he disfrutado. Pero puede el lector leerlo como mejor le plazca: como un libro de relatos pequeños, íntimos y, tal vez (nunca lo sabremos), autobiográficos. Puede leerse como un libro de historia y permitirnos así un placentero viaje a los burdeles de la antigua Grecia, a los templos babilónicos bajo cuyo amparo se practicaba la prostitución ritual. Puede leerse, también, como un recorte de crónicas diarias a partir de las cuales se disparan pequeñas fotografías instantáneas más o menos sórdidas, más o menos pintorescas. Historias de putas, en fin, admite tantas lecturas como lectores atrape, porque, si de algo no caben dudas, es de que se trata de un libro atrapante desde el primer relato, fresco e inocente, hasta las descarnadas crónicas policiales tomadas de la prensa y que, con un oficio que recuerda al de Truman Capote, Enzo Maqueira convierte en esplendorosas y brillantes perlas negras. Federico Andahazi
​
I have always said that books should come with a warning label on the cover that says: "Reading can be harmful to your health." Or, at the very least, those that contain good literature, such as Historias de putas. Enzo Maqueira warns us that his book is neither journalistic nor a product of fiction; but, considering that writers are professional liars, I allow myself to doubt such a claim. The author himself does so, as in the same warning, he tells us that "the book can be read as a great novel, or as a chain of stories." That's how I have read it and enjoyed it. But the reader can read it as they please: as a book of small, intimate, and perhaps (we will never know) autobiographical stories. It can be read as a history book, allowing us a pleasant journey to the brothels of ancient Greece, to the Babylonian temples under whose protection ritual prostitution was practiced. It can also be read as a collection of daily chronicles from which more or less sordid, more or less picturesque snapshots are captured. Historias de putas, in short, allows as many readings as it captivates readers because, if there is one thing that is beyond doubt, it is that it is a captivating book from the first story, fresh and innocent, to the stark police chronicles taken from the press, which Enzo Maqueira, with a craftsmanship reminiscent of Truman Capote, turns into splendid and brilliant black pearls. Federico Andahazi.
​
RUDA MACHO
Editorial Lea
2010
​
En 1993, en un colegio privado de Buenos Aires corrió el rumor de que un alumno tenía poderes sobrenaturales. Mezcla de santo y de curandero, su historia trascendió los pasillos de la escuela, cayó en el olvido y, casi dos décadas más tarde, reapareció en las páginas escritas por la obsesión de un hombre que lo conoció. Ruda macho es un libro acerca de la religión, el sexo, la espiritualidad y las perversiones. Un relato de iniciación en tiempos de la postmodernidad, donde la Biblia, los manuales de hechicería, la literatura de Herman Hesse, la homosexualidad, Khalil Gibrán y la educación católica, se mezclan para dar forma a una crónica tan real como alucinada.
​
In 1993, a rumor spread in a private school in Buenos Aires that a student had supernatural powers. A mix of saint and healer, his story transcended the school corridors, faded into oblivion, and nearly two decades later, reappeared on the pages written by the obsession of a man who knew him. Ruda macho is a book about religion, sex, spirituality, and perversions. It is a coming-of-age tale in the postmodern era, where the Bible, spell books, the literature of Herman Hesse, homosexuality, Khalil Gibran, and Catholic education blend together to shape a chronicle that is as real as it is hallucinatory.
EL IMPOSTOR
Editorial Milena Caserola
2011
​
Una novela que explora los límites del lenguaje y el pensamiento, a través de la historia de un hombre machista, egocéntrico y adicto, que todo el tiempo vuelve a obsesionarse con una pecera infestada de lebistes. Un libro extraño y alucinado. Un libro que el autor muchas veces calificó de "maldito".
​
A novel that explores the limits of language and thought, through the story of a chauvinistic, egocentric, and addicted man who constantly becomes obsessed with a fish tank infested with guppies. A strange and hallucinatory book. A book that the author often referred to as "cursed."
​
​